Dintr-o dată sau dintr-odată | Cum se scrie corect şi care este explicaţia

Cum se scrie corect? Dintr-o dată sau dintr-odată?

Forma corectă: dintr-odată
Forma greşită: dintr-o dată

Ce înseamnă dintr-odată

Locuţiunea „dintr-odată” este alcătuită din prepoziţia dintre şi adverbul odată, care este diferit de numeralul o dată (de două ori etc.) şi înseamnă „brusc”, „pe neaşteptate”, „subit”.

Varianta „dintr-o dată” este posibilă și corectă, însă poate fi utilizată numai într-un context foarte specific. Atunci nu are sensul de „brusc” sau „subit”. Sensul construcției „dintr-o dată” este efectiv unul neunitar, fiecare dintre elemente păstrându-și specificitatea și necompunând o locuțiune: „dintre”+„o”+„dată”.

Exemple: dintr-odată sau dintr-o dată

Dintr-odată a căzut de pe pat. (cu sensul de „brusc”, „subit”)

Nu poţi parcurge dintr-o dată traseul. (sensul substantivului „dată” se păstrează”: dintr-o singură încercare sau dintr-o singură tură)